En cas de maladie du participant, le client peut avant le début du camp résilier le contrat par écrit si une protection annulation standard a été souscrite lors de l'inscription et qu'un certificat médical est présenté. Les maillots personnalisés (maillots avec flocage) seront déduits proportionnellement de l'avoir en cas de désistement, à condition que le maillot ait déjà été produit (floqué). En cas d'interruption du camp pour cause de maladie ou de blessure, les frais de participation ne sont pas remboursés au prorata.

La participation au camp peut être annulée avant le début du camp sans indication de motif, à condition que la protection annulation Premium ait été souscrite lors de l'inscription et que la facture ait été entièrement réglée. En cas d'annulation de la participation, les frais d'inscription seront remboursés après déduction des frais de la protection annulation Premium. En cas d'annulation moins de 28 jours avant le début du camp, les frais pour le jeu de maillots, y compris le flocage éventuel, sont dus et le jeu de maillots est envoyé au participant. En cas d'annulation après le début du camp, les frais de participation ne seront pas remboursés au prorata.